קרקס הבריחה - Runaway Circus
Opening 1.7.2021 הפתיחה
הנסן - עיריית ירושלים - רן וולף - הרשות לפיתוח ירושלים - משרד ירושלים ומורשת

يعتمد عرض “FreakShow“، وهو عرض ثانوي يقام في السيرك والكرنفالات والمعارض، على التشويهات الخلقية كمصدر للترفيه المصحوب بإحساس الجمهور بالزعزعة والخوف.

يدير مشروع “Two Words Freaks” “المرآة” باتجاه المُشاهد ويتناول ظاهرة “الغرابة البشرية” من مكان فكاهي وخفيف الظل. كتبنا في إطار المشروع كود محوسَب ينتج تشويهًا بصريًا مبني على إحداثيات كلمتين. النتيجة هي “”باركود”” يشوه الصورة المصوّرة.

للزائر دور نشط في نتاج المشروع فهو يصور وجهه ويكتب اسمه واسم عائلته (أو كلمتين عشوائيتين) ويحصل في النهاية على نتيجة “”مشوهة”” لكليهما.

يستند المشروع إلى عمل تييري فول (Thieri Foulc)، أحد مؤسسي مجموعة OuPeinPo (1980). طور فول طريقة لبناء صورة تسمى Onomometrical Coordinates تعتمد على شبكة مبنية من اسم صاحب الصورة الكامل.

كوبي فرانكو، ميخائيل جولان