קרקס הבריחה - Runaway Circus
Opening 1.7.2021 הפתיחה
הנסן - עיריית ירושלים - רן וולף - הרשות לפיתוח ירושלים - משרד ירושלים ומורשת

إلغاء التعريفات وطمس الهويات الجنسية، والجندرية، والسياسية والاجتماعية التي تقود الخطاب العام في الآونة الأخيرة أدى بالمصمم شادي فرانسيس مجلطون إلى البحث عن تعريف للذات. مع اختفاء العديد من الهويات، الهوية الوحيدة التي بقيت على ما هي عليه هي هويته العربية. تبنى مجلطون جذوره، ثقافته وتاريخه المرتبط بها، وجعل منها مركّبًا أساسيًا في شخصيته.

أصبحت قضية الهوية العربية مشحونة أكثر فأكثر في إسرائيل 2021. في حين تبنت الإسرائيلية جزءًا من المظاهر العربية الثقافية على أنها مظاهر “أصلية”، يطمَس البعض الآخر منها ويصبَغ بصبغة خطيرة ترمز إلى الشر المطلق، الإرهابي. بينما أصبحت المظاهر العربية الموافَق عليها غربيًا مقبولة، أصبحت الثقافة الأصيلة التي كانت مصدر فخر لأفرادها، ترمز في نظر الكثيرين للبدائية أو التهديد وأن يجب إخفائها. يرى مجلطون أن ثقافته آخذة في الاختفاء وأنه قد أصبح عربيًا خاضعًا للرقابة.

يعرض “عربي تحت الرقابة” الهوية العربية “المسموحة” ويمحي “المحظور” منها من قطع أزياء عربية، مظهِرًا المقبول اجتماعًا منها في إسرائيل فقط.

شادي فرنسيس مجلطون